Quella non è la valvola di aspirazione, bensì il travaso.
Comunque per vedere lo stato della valvola, dovresti aprire il motore, comunque l'unica cosa è il pistone u pò rovinato, per il resto non si vedono grossi danni.
Cambia la guarnizione del cilindro, serra i dadi al giusto valore, monta la testata e mettici un pò di pasta per guarnizioni sotto, sperando che tu non abbia lavorato tanto con la carta vetrata, cambiandone lo squish, anche questa al giusto valore di serraggio.
Rimonta il carburatore e dopo aver controllato che tutto sia serrato e rimontato correttamente, prova la vespa.