Non riesco ad aprire il file da te allegato, comunque, puoi scaricarti la scheda tecnica omologativa qui: file: ///Users/utente/Downloads/STO_Vespa_125_da_VNB1T_a_VNB6T.pdf
Dovrai allegarla alla documentazione da inviare ad FMI, facendo notare l'errore, e ne porterai una copia alla prima revisione che farai in motorizzazione dove chiederai che correggano i dati sul libretto (su quello nuovo, perché il vecchio ti verrà lasciato come documento storico del veicolo).
Si tratta di un errore comune sui modelli di vespa con estensione d'omologazione, sbagliavano le marce, le ruote, la sigla del motore, etc..
Ciao, Gino