Aiuto problema con portapacchi posteriore PX 125

UNO TURBO · Maggio 23, 2023

Bravissimi colleghi e scusate se c'è qualcosa di errato (uso google translate) ho una vespa PX 125 del 2003 (epoca affrancatura postale) e per essa ho acquistato un sedile Dieffe versione 2011, ora ho acquistato un portapacchi in LVDUE ref: 673718 e montandolo non chiude la sede
Che cosa ho fatto di sbagliato?

Kaliningrad · Maggio 23, 2023

Cortesemente puoi riscrivere il messaggio nella tua lingua madre qualunque essa sia? Dalla traduzione data non si capisce molto bene.

UNO TURBO · Maggio 23, 2023

OK

Muy buenas compañeros y perdón si hay algo mal escrito (uso traductor de google) , tengo una vespa PX 125 del 2003 (de Correos Postal) y para ella compre un asiento Dieffe version 2011, ahora compre un portaequipajes en LVDUE ref: 673718 y montarlo no cierra el asiento
¿Qué hice mal?

Kaliningrad · Maggio 23, 2023

OK adesso si capisce. Se riesci a fare qualche foto del punto in cui il portapacchi s'inserisce nella chiusura del sedile e della chiusura stessa si dovrebbe capire dove e come esso interferisce impedendo al sedile di chiudersi.

UNO TURBO · Maggio 29, 2023

Unas fotos para entender mejor lo que pasa

Algunas fotos para entender lo mejor que estás pasando.

Modificato Maggio 29, 2023 da UNO TURBO

UNO TURBO · Maggio 29, 2023

y se ha roto la funda del asiento

e il coprisedile si è strappato

Echospro · Maggio 29, 2023

Praticamente tocca quelle specie di maniglie che ti hanno rovinato la sella.
Devi modificare/allargare per avere più spazio.
Il problema è che il portapacchi è cromato e si rovina
Personalmente lo cambierei con un modello più semplice

Tradotto da Google translate:
Prácticamente toca ese tipo de manillares que te han estropeado el sillín.
Necesita editar/ampliar para obtener más espacio.
El problema es que el portaequipajes esta cromado y desgastado
Personalmente lo cambiaría por un modelo más sencillo

HOLA
Gg